secrétaire d’État
(Redirigé depuis secrétaire d'État)
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de secrétaire, d’ et État.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
secrétaire d’État | secrétaires d’État |
| \sə.kʁe.tɛʁ d‿e.ta\ | ||
secrétaire d’État \sə.kʁe.tɛʁ d‿e.ta\ masculin et féminin identiques
- (Politique) (France) (Belgique) Membre du gouvernement, au dernier échelon de la hiérarchie ministérielle.
Ce dimanche 30 avril, la cérémonie de la Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de la Déportation ne se tiendra non pas à Paris, mais au Struthof, en Alsace. Cette délocalisation des cérémonies nationales en région est voulue par Patricia Miralles, secrétaire d’État chargée des Anciens combattants et de la Mémoire : […].
— (« Le Struthof, symbole des héros et martyrs de la Déportation », France : Ministère des Armées, communiqué publié le 28 avril 2023.)
- (Politique) (États-Unis) Membre du cabinet du président, affecté aux affaires étrangères, chef du département d’État et de la diplomatie étatsunienne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Membre du gouvernement au dernier échelon de la hiérarchie
- Allemand : Staatssekretär (de) masculin, Staatssekretärin (de) féminin
- Anglais : State Secretary (en)
- Croate : državni tajnik (hr)
- Espéranto : subministro (eo), subministrino (eo)
- Italien : segretario di stato (it) masculin, segretaria di stato (it) féminin
- Roumain : secretarul de stat (ro)
Ministre américain des Affaires étrangères
- Allemand : Staatssekretär (de) masculin, Staatssekretärin (de) féminin
- Anglais : Secretary of State (en)
- Croate : tajnik za vanjske poslove Sjedinjenih Američkih Država (hr)
à trier
- Kazakh : мемлекеттік хатшы (kk) memlekettik xatşı
- Russe : министр (ru) minístr masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Occitanie) : écouter « secrétaire d’État [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « secrétaire d’État [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « secrétaire d’État [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- secrétaire d’État sur l’encyclopédie Wikipédia
